#коэльо15, #адюльтер, #adulterio
— Почему вы выбрали адюльтер темой своего нового романа?
— Я поддерживаю постоянную связь со своими читателями посредством социальных сетей. И однажды я заметил несколько комментариев, в которых речь шла о депрессии. Для начала я написал небольшой текст на эту тему, а затем, уже анонимно, попросил пользователей поделиться своими проблемами. К моему большому удивлению, люди говорили не о болезни, а о предательстве. Таким образом начал вырисовываться некий общий узор и возникла идея книги.
— Каким образом вы развивали эту тему?
— Когда я общался на этих форумах, я представлялся мужчиной или женщиной, человеком, который предал или которого предали — но никогда писателем. Мне стала очевидна сложность развития различных сценариев взаимоотношений между людьми, которые часто приводят к разрыву. Я заметил, что брак во множестве услышанных мной историй был общим знаменателем, а измена — наиболее частой формой предательства. И я начал писать книгу, которая по сути написала себя сама.
— Каким образом вам удалось найти женский голос главной героини и перенести его на бумагу?
— Я уже писал в прошлом от лица женщины — “11 минут” я написал от лица проститутки; в “На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала” — от лица девушки, которая ищет своего возлюбленного. Я так глубоко погружаюсь в жизнь и характер героев, о которых пишу, что часто бывает сложно отделить их голоса от моего собственного.
— Такое ощущение, что протагонист легко находит выход из ситуации. Это верный способ обрести счастье?
— Для начала давайте определимся со значением слова «предательство». Определенно, для меня самого это не путь к счастью. Чтобы выбрать верный путь, мы должны понимать, что брак — отнюдь не статичная вещь. Он динамичен и постоянно меняется. Вы можете быть женаты в течение 10 лет на одной и той же женщине и думать, что она осталась той же, на которой вы женились 10 лет назад. Но это не так. Она развивается — и вы тоже. Ответственность — вот дорога к счастью.
— Какова самая главная угроза отношениям двух людей?
— Главная угроза — это убедить самого себя, что ваши отношения никогда не изменятся. Людей, состоящих в отношениях, связывает в первую очередь любовь; работа или дети не помогут решить проблемы ваших взаимоотношений. Вам необходимо быть с кем-то, кто делает вас счастливым, с человеком, который наполняет вас радостью жизни; без этого трудно двигаться вперед.
— Любовь побеждает всё?
— Да; лучший пример — Иисус, который прощает и спасает. Я понимаю важность прощения. Думаю, мы все пережили это; любовь и прощение — суть здоровых взаимоотношений. Однако даже здесь возможен конфликт. Конфликт — вещь совершенно нормальная, и многие даже советуют конфликтовать. Вопреки расхожим представлениям, в отношениях необходимо поддерживать жизнь. Я женат уже 34 года, но даже сейчас у нас с женой различные взгляды. Разумеется, и у нас были трудные моменты, но мы всегда движемся вперед.
— Вы согласны с тем, что «блаженны неведающие»?
— Нет; моя первая книга была написана в изгнании. Незнание лишь усиливает эмоции. Мы можем, и очень легко, врать самим себе, но это лишь способ скрыть нечто, вместо того, чтобы взглянуть в глаза правде.
